Fin del taller 2013

Hola a todos:

Bueno ya terminamos este año el taller. La verdad es que esta vez no ha estado el blog tan activo como el curso pasado. Tal ha influido que eramos menos o que no he sabido dinamizarlo. También muchos de los materiales del año pasado siguen estando en el histórico y por ello no tenía sentido volver a repetirlos. Lo que sí he tratado es de remodelar algunos de los recursos para mejorarlos, aunque todavía queda mucho por hacer. En breve os enviaré un enlace a un formulario para que podáis expresar vuestra opinión sobre el taller. Será anónimo. Si queréis algún material extra, como os dije, no dudéis en poneros en contacto conmigo. Aquí os dejo un resumen sobre la fonética-ortografía y unas páginas muy esquemáticas sobre los verbos.

Un saludo.

Actualización lección 4

He añadido unas modificaciones al pdf de la lección 4. Aquí está el enlace. Los cambios están en lo referente al plural de los demostrativos. Sobre todo es importante el párrafo que aclara su uso. He añadido lo siguiente:

"Las partículas in / inin y on / inon pueden usarse como plurales, aunque en los dos casos hay un plural: iniquê in / iniquê on. El uso de este plural es obligatorio cuando se emplea como pronombre: iniquê in ca cuicâ: estos cantan / estos son los que cantan; y facultativo como adjetivo: cuix tiquimmati iniquê on cihuâ / cuix tiquimmati inon cihuâ – conoces a esas mujeres".

Espero que os sea de ayuda.

Un saludo.

Partícula Ca

Como ha surgido alguna duda sobre esta partícula en clase os amplío un poco la información a partir de lo que indica Wright Carr (2007: 172-173). La partícula ca introduce cláusulas, al igual que in. Su uso es opcional y sirve para enfatizar las palabras que siguen. En ocasiones, nos ayuda a identificar en núcleo de la oración. Puede iniciar la respuesta a una pregunta, iniciar una cláusula que expresa la razón de algo (sentido de "porque", "por", "puesto que", etc.).

Aprovecho para añadiros un nuevo enlace a un artículo sobre la lengua náhuatl: V.M. Castillo, K. Dakin y R. Moreno de los Arcos (1966) "Las partículas del náhuatl". Estudios de Cultura Náhuatl (6): 187-210.

Un saludo.